SdoppiamoCupido in libera uscita

Chiunque conosca un briciolo di inglese sa tradurre i giorni della settimana. Ma alcuni, ed io sono fra questi, si confondono spesso fra martedì (Tuesday) e giovedì (Thursday). Già in passato avevo scritto un breve articolo  per cercare di aiutare la mia memoria fallace ma non ero riuscito a focalizzare nessun metodo efficace.

Questa sera non ti dico no Arriviamo in Cile in autostop Non chiedermi la luna tanto la conosco Questa sera non ti dico no Domani non lo so Il tuo profumo resta fra le mie dita Ti rincorro come fossi l’ultimo treno della vita Questo caldo frantuma le ossa Prima che l’acqua corroda la roccia Bedda sciamune, ovunque vuoi, bye Lontano dai guai dove nessuno lo sa Per dimenticare in una notte intera Tutto quello che non va Ti prometto che stasera

Ci sono dei brani, delle canzoni, che ci piacciono da impazzire già al primo ascolto. C'è sicuramente una componente soggettiva, quindi il mio giudizio non può che essere personale, anche se sono sicuro che molti concorderanno con me che uno di questi brani è sicuramente No Roots della giovane cantante tedesca Alice Merton  (è nata a Francoforte sul meno il 13 settembre 1993)

Cupido (feat. Quavo) è un brano del 26enne rapper italiano Sfera Ebbasta, al secolo Giovanni Boschetti, compreso nel suo terzo album studio Rockstar, pubblicato il 18 gennaio 2018.

E' stato da poco pubblicato il video ufficiale della canzone Perfect di  Ed Sheeran , cantautore inglese di successo mondiale, forse la miglior combinazione di talento abbinato al successo nella musica pop degli ultimi anni.

L'Italiano è una delle poche lingue a utilizzare un termine particolare per indicare sia l'utilizzo dell' ora legale sia il non utilizzo, che chiamiamo "ora solare". Negli altri paesi spesso l'orario legale viene chiamato con l'equivalente (traduzione letterale) di "orario estivo" e di solito si dice inizia l'orario estivo / finisce l'orario estivo mentre noi spesso diciamo "torna l'ora solare"

Shape of You è un singolo del 26-enne cantautore britannico Ed Sheeran , il secondo estratto dal quinto album in studio ÷ (si legge "Divide)". Pubblicato il 6 gennaio 2017, in contemporanea a " Castle on the Hill ", il brano è stato composto da Sheeran insieme a Johnny McDaid e Steve Mac, pensato in origine per la cantante Rihanna.

Despacito è un singolo del 39-enne cantautore portoricano   Luis Fonsi , cantato insieme al rapper, suo connazionale Daddy Yankee (40 anni). Il brano, pubblicato a gennaio 2017, è tratto dal nono album in studio del cantante, di prossima pubblicazione.

"See You Again" è un brano hip hop del rapper statunitenseWiz Khalifa cantato insieme al cantautore, suo connazionale,  Charlie Puth registrato per la colonna sonora del film d'azione Fast & Furious 7, tributo all'attore Paul Walker, morto in un incidente d'auto nel novembre del 2013.

"Súbeme La Radio" (in italiano Alza il volume della radio) è un brano di successo del cantante spagnolo Enrique Iglesias, cantato insieme al duo Portoricano Zion & Lennox e  cubano Descemer Bueno, primo singolo, pubblicata il 24 febbraio 2017, estratto dell'imminente (forse) suo  nuovo album.

 "‎ Mulher Rendeira " è una canzone popolare originaria della regione del Sertão, nel nord-est del Brasile proposta nel tempo in versioni diverse sia nel testo che nella melodia. La canzone sembra che in origine, nel 1921, fosse cantata dal fuorilegge Virgulino Ferreira da Silva detto " Lampião " , leader dei Cangaceiros, scritta in occasione del compleanno di sua nonna Maria Jocosa Vieria Lopes, di professione merlettaia (rendeira).

Dopo il grande successo internazionale ottenuto lo scorso anno con il suo singolo d'esordio " El mismo sol " il cantante spagnolo Alvaro Soler  si è ripetuto con il singolo  Sofia , pubblicato ad inizio aprile, diventato uno dei tormentoni dell'estate 2016. Successo testimoniato dai sei dischi di platino vinti. La canzone è stata scritta e prodotta a Los Angeles, dove Alvaro Soler e il suo team hanno lavorato con RedOne, musicista e produttore discografico di origini marocchine che vanti collaborazioni con star del calibro di Lady Gaga, e Jennifer Lopez.

" If You Want To Sing Out, Sing Out " è una nota canzone del cantautore britannico Cat Stevens , composta nel 1971 per il film Harold and Maude , di cui ha firmato l'intera colonna sonora.. In quel periodo non apparve in nessun singolo o album. Fu pubblicata per la prima volta nel 1984, insieme ad altri inediti,  nell'album " Footsteps in the Dark: Greatest Hits, Vol. 2 ". Apparve poi nel 2003 nell'edizione britannica dell'album " The Very Best of Cat Stevens ".

She's a Rainbow  è una canzone del gruppo inglese The Rolling Stones pubblicata nell'ottobre 1967 nel loro album Their Satanic Majesties Request (prima traccia del lato B) e nel dicembre dello stesso anno, solo negli USA, come singolo ( sul retro "2000 Light Years from Home")

Chandelier è un brano musicale della cantante australiana Sia Furler tratto dal suo sesto album 1000 Forms of Fear  (2014). Scritto insieme a Jesse Shatkin e prodotto dallo stesso Shatkin insieme a Greg Kurstin, il brano è stato pubblicato il 17 marzo 2014 come primo singolo estratto dal citato album. Di genere pop, risente delle influenze della musica elettronica,  R&B e reggae. Il testo della canzone ha un tema malinconico e parla della razionalizzazione dell'alcolismo, dello scoraggiamento, attraverso il pensiero che si suppone tipico di una "party girl".

We Don't Talk Anymore  è un brano pubblicato il 24 maggio 2016 del 24-enne cantante statunitense Charlie Puth , tratto dal suo primo album in studio Nine Track Mind ( gennaio 2016 )  . Alla canzone ha collaborato la 24-enne cantautrice e attrice americana, nonché regina dei social, Selena Gomez.

El mismo sol è un singolo del 25-enne cantautore spagnolo Alvaro Soler , primo brano estratto dal primo album in studio Eterno agosto e pubblicato ad aprile 2015 quando Alvaro Soler non era ancora abbastanza famoso da essersi guadagnato una pagina su Wikipedia, Dopo poco più di un anno da Wikipedia riporta  un ampia biografia in otto lingue.

Asaf Avidan è un 36-enne cantautore e musicista israeliano front-man e "creativo"del gruppo folk rock israeliano Asaf Avidan & the Mojos, da lui fondato nel 2006 a Gerusalemme. Reckoning Song (One Day) è sicuramente la sua canzone di maggior successo soprattutto nella versione remixata dal DJ e produttore tedesco  Wankelmut.

Bailando è un singolo del 41-enne cantante spagnolo Enrique Iglesias ,  estratto dall'album Sex and Love . Del brano esistono 4 versioni, quella che vi propongo è l'originale, in spagnolo con la partecipazione del cantante cubano Descemer Bueno ed il gruppo cubano Gente de Zona.

No, non ho deciso di mettermi a dare lezioni d'inglese e magari di pronuncia: non sarebbe proprio il caso. Voglio solo riuscire a distinguere Tuesday da Thursday. Il problema è che li confondo, proprio non mi riesce di ricordarmelo. Tutte le volte devo cercare, altrimenti non sono sicuro se sto scrivendo martedì o giovedì! Nessun problema per gli altre giorni della settimana, ma questi due continuo a confonderli! Potrei provare con una filastrocca o una canzoncina per bambini, ma io ho un problema con le filastrocche: