Pubblicità Apple iPhone 6s Cipolle affettate video 4K - Musica da Cenerentola

Con lo spot "Cipolle", trasmesso in televisione dal 10 maggio, la Apple sottolinea la capacità dell'iPhone 6s di girare video in 4K.
Nel filmato una ragazzina riprende in un video 4k la madre mentre taglia le cipolle. Suo fratello vede il video e lo mostra agli amici.

s="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Il video diventa virale a attrae l'attenzione dei media, giornalisti, produttori etc, viene trasmesso nei cinema. Un crescendo di popolarità fino a vincere un premio.

Il messaggio pubblicitario è molto chiaro: Con i video a 4K di iPhone 6s, tutto quello che giri risulta stupendo. Persino le cipolle.

Il video vede la partecipazione del 43-enne attore statunitense Neil Patrick Harris nei panni del presentatore che consegna il premio e della 28-enne modella britanni Kirsty Parsons nei panni della ragazza che chiede tre biglietti al cinema.

Come colonna sonora lo spot utilizza il brano Polka de Paris del 63-enne compositore britannico
Patrick Doyle,  facente parte (traccia 18 di 33) della colonna sonora del film di animazione Cenerentola (Cinderella - 2015) della Disney

iPhone 6s - Cipolle - Spot 30s TV 30'' ita


[Una ragazzina riprende in 4k sua madre mentre taglia le cipolle]
Fratello: Aspetta? L'hai fatto tu?
[Suo fratello fa vedere il video agli amici]
Fratello: L'ha chiamato "Cipolle"
Ragazza in piedi: Stupendo
[Il video della signora che taglia le cipolle diventa virale e attira l'attenzione del media.]
Uomo con occhiali: Lo voglio subito in Home Page
[Il video delle cipolle affettate viene trasmesso al cinema]
Una ragazza - Kirsty Parsons: Tre biglietti per cipolle 
Due ragazzi all'uscita dal cinema: È come vedere le cipolle a livello molecolare. Pazzesco
Signore in doppio petto scuro: Questa qui è un talento! Perché non la rappresentiamo noi?
Ragazza con casco: Da mori' Dai! 
[ma forse la ragazza parla un altra lingua, il senso è comunque "Bellissimo!"
Signore senza cravatta con vestito beige: 4K con un iPhone! Vi rendete conto?
Presentatore con papillon - Neil Patrick Harris:: And the winner is "Onions"

La versione inglese Onions è più lunga, 60'' e con alcuni personaggi in più:


Youtube english subtitles/trascription :

Girl: I like it.
Brother: Wait, you shot that?
Girl: Your sister shot this?
Brother: She calls it, "Onions."
Girl: It's beautiful.
Journalist: And it's just an onion.
Journalist: Put this on our homepage now.
People need to see this.
Professor: The rules of cinema have changed.
Woman: This is the work of a major artist.
Boy: I heard she shot the whole thing on an iPhone.
Man - Patrick Edgar: I'm going to make a movie about snap peas.
Boy: Who's going to watch a movie about snap peas?
Woman: Can I have three tickets for "Onions," please?
Boy: This was like seeing the onion on a molecular level.
Agent: This is talent! Why are we not representing it?
Woman: Now I know the truth.
Professor: 4K on an iPhone, wake up people!
Agent: That's poetry.
Neil Patrick Harris: And the winner is... no surprise here, "Onions."

Commenti

Post popolari in questo blog