La modelle della pubblicità: una giovanissima Kate Moss per Obsessed di Calvin Klein
Obsession, fragranza appartenente al gruppo orientale speziato da donna. è stato il primo profumo della casa di moda Calvin Klein. che di recente, nel luglio 2017, ha lanciato sul mercato statunitense "Obsessed" la nuova fragranza, nelle versioni maschile e femminile, che reinterpreta (e mi sembra sostituisca) il celebre "Obsession"
Testimonial del nuovo profumo "Obsessed" (*)
come nel 1993, la supermodella inglese Kate Moss, all'epoca giovanissima testimonial di "Obsession for men", (è nata a Londra il 16 gennaio 1974), già abbastanza nota ma ancora ben lontana dall'essere quell'icona della moda che è poi diventata oltre che una delle top più famose di sempre.
Le immagini che vediamo nel nuovo commercial ci ripropongono ancora il viso adolescenziale e privo di trucco della 18-enne modella londinese. Ma non si tratta di una magia della computer grafica, bensi di immagini e sequenze video inedite girate nel 1993 dal fotografo Mario Sorrenti, all'epoca 21-enne, fidanzato de bellissima Kate Moss.
Per girare quelle immagini, Kate Moss e Mario Sorrenti furono invitati da Calvin Klein a passare dieci giorni alle Isole Vergini, da soli. Ma non si tratto di un vacanza felice visto che il fotografo era troppo ossessionato da lei, passava ore a fotografarla alla ricerca dello scatto perfetto. Una vacanza che segnò la fine della loro relazione.
Nel video non c'è nessuna musica solo la voce di Sorrenti che commenta le immagini e dice:
È magica. È sicuramente una persona magica e a quel momento non lo sapeva nemmeno.
E le avrei solo detto "Hai una presenza così incredibile e potere e bellezza"
E non penso che ne sia diventata consapevole fino a molto più tardi
(La trascrizione del testo originale in inglese dopo il video).
Calvin Klein Obsessed - 2017 commercial
Trascrizione
Mario Sorrenti:
She's magical She is definitely a magical person andat the time she didn't even know it.
And I would just say to her "You have such an incredible presence and power and beauty"
And I don’t think that became aware to her until much later
Speaker (voce femminile):
"Obsessed Calvin Klein"
Kate Moss - Calvin Klein - Obsession for men - 1993 advert
Testimonial del nuovo profumo "Obsessed" (*)
come nel 1993, la supermodella inglese Kate Moss, all'epoca giovanissima testimonial di "Obsession for men", (è nata a Londra il 16 gennaio 1974), già abbastanza nota ma ancora ben lontana dall'essere quell'icona della moda che è poi diventata oltre che una delle top più famose di sempre.
Le immagini che vediamo nel nuovo commercial ci ripropongono ancora il viso adolescenziale e privo di trucco della 18-enne modella londinese. Ma non si tratta di una magia della computer grafica, bensi di immagini e sequenze video inedite girate nel 1993 dal fotografo Mario Sorrenti, all'epoca 21-enne, fidanzato de bellissima Kate Moss.
Per girare quelle immagini, Kate Moss e Mario Sorrenti furono invitati da Calvin Klein a passare dieci giorni alle Isole Vergini, da soli. Ma non si tratto di un vacanza felice visto che il fotografo era troppo ossessionato da lei, passava ore a fotografarla alla ricerca dello scatto perfetto. Una vacanza che segnò la fine della loro relazione.
Nel video non c'è nessuna musica solo la voce di Sorrenti che commenta le immagini e dice:
È magica. È sicuramente una persona magica e a quel momento non lo sapeva nemmeno.
E le avrei solo detto "Hai una presenza così incredibile e potere e bellezza"
E non penso che ne sia diventata consapevole fino a molto più tardi
(La trascrizione del testo originale in inglese dopo il video).
Calvin Klein Obsessed - 2017 commercial
Trascrizione
Mario Sorrenti:
She's magical She is definitely a magical person andat the time she didn't even know it.
And I would just say to her "You have such an incredible presence and power and beauty"
And I don’t think that became aware to her until much later
Speaker (voce femminile):
"Obsessed Calvin Klein"
Kate Moss - Calvin Klein - Obsession for men - 1993 advert
Commenti
Posta un commento
Ringrazio tutti quelli che vorranno lasciare un commento o che seguiranno o sottoscriveranno il mio blog. Il linea di massima cercherò sempre di rispondere.
Nel caso vogliate fare delle richieste o dei commenti off-topic ossia non collegati all'argomento dell'articolo, vi sarei grato se li postaste sulla pagina Facebook del blog. Grazie!