Spot Lufthansa con bambina: è questione di fisica o di chimica

Lo spot Lufthansa, dal titolo "Sempre ospiti, mai solo passeggeri", lanciato nell'autunno 2014, ha come protagonista una bambina saputella.
La campagna  pubblicitaria si prefigge di spostare la percezione della compagnia, da sempre apprezzata per efficienza, puntualità ed affidabilità, su di un piano più emozionale e personale, mettendo in evidenza la propria attenzione alle esigenze del passeggero, di cui si prende cura durante tutta l’esperienza di viaggio, prima, durante e dopo il volo.
L'attenzione viene spostata dai noti elementi di efficienza e affidabilità, al concetto di sentirsi a proprio agio a bordo, perché per Lufthansa i passeggeri sono dei veri e propri ospiti a cui offrire un’esperienza di viaggio unica, curata in ogni particolare, emozionale, pensata per soddisfare le loro esigenze


Fin qui ho riportato una sintesi della intenzioni della compagnia aerea tedesca. Quello che non mi è chiaro è come questo viene trasmesso da un bambina piuttosto saccente, che a molti potrebbe risultare anche antipatica: forse per evidenziare la pazienza dell'hostess che la zittisce con dolcezza?


Trascrizione dialoghi:
Bambina ( a bordo di un auto) - Papà! La spinta è creata dalla propulsione, è questione di fisica
Bambina ( in sala di attesa) - L'aerodinamica di un aereo è questione di fisica
Bambina ( in aereo) - La capacità di carico anche questione di fisica
Bambina ( in aereo rivolta al suo peluche Mr Robot) - E quanti si sentono a proprio agio a bordo?
Hostess (rivolgendosi alla bambina con accento tedesco) - Questo è questione di chimica

Seguono sovraimpresse le scritte:
Sempre ospiti, mai solo passeggeri (tema centrale e titolo della campagna in onda)
Nonstop you Nuovo claim o tag-line delle campagne pubblicitarie Lufthansa a partire dal 2012


Non ho trovato informazioni sulla musica di sottofondo, un brano che sembra a base di archi e pianoforte, probabilmente scritto ad hoc per lo spot. (in un commento forse il titolo del brano).
La campagna "Sempre ospiti, mai solo passeggeri" è firmata dall'agenzia tedesca Kolle Rebbe.